Block B jel�lve lett a Golden Disk Awards-on 2 kateg�ri�ban: Popularity Award �s Rising Star Award

SCHEDULE

December 3
-

December 4 
-

December 5
-

December 6
[EGY�B] Korean Culture Entertainment Awards @ 16:00 
[EGY�B] Dongah Student Music Festival @ 19:00

December 7
[AD�S] SBS MTV The Show @ 20:00 
[R�DI�] MBC Younha’s Starry Night @ 22:05

December 8
-

December 9
-  

PERFORMANCE

121205 Block B a MU:CON 2012-n

PHOTOS
121205 Gurupop irod�j�ban



121205 Korean Culture Entertainment Awards-on






Valamint a d�j�tad�n a Block B nyert egy d�jat, m�ghozz� az "�j El�ad� D�j"-at, gratul�lunk nekik!! *-*

Ha a k�pr�l kell besz�lnem, akkor azt hiszem ezt egy fan csin�lta mikor meg�rkezt�nk Hong Kongba, �s ez egy klassz �sszej�vetel k�pe arr�l, hogyan tal�lkoztam �t �v ut�n �jra EXO Chanyeolie hyunggal.
Mikor m�g a sz�n�sz akad�mi�ra j�rtam, k�r�lbel�l k�t �vig �ssze voltunk z�rva, de mivel elfoglaltak voltunk a gyakorl�ssal gyakran nem tudtuk tartani a kapcsolatot.
El�sz�r �n deb�t�ltam, majd k�s�bb � is men�n deb�t�lt egy band�ban, amit EXO-nak h�vnak, majd mikor felment a sz�npadra, hogy frank�n �tvegye a rookie d�jat a MAMA d�j�tad� �nneps�gen �s k�ld�tt nekem egy b�szke mosolyt, komolyan nagyon boldognak �s el�gedettnek �reztem magam.ㅋㅋㅋㅋ
EXO, �szint�n gratul�lok, hogy megkapt�tok a d�jat~ !! �s azt k�v�nom, hogy b�rcsak t�bbsz�r l�thatn�m Chanyeolie hyungot prom�ci� k�zben. Mindenesetre Block B �s EXO, rem�lem csak j� dolgok v�rnak mindk�t csapatra^^! 

ford�t�s k�sz�net soonkyu-nak, blockbintl angol ford�t�s�b�l

Igen, m�g nem tudom mikor eld�nt�ttem, hogy pof�tlan leszek, �s nem �rom ki a forr�st... mivel mindig ugyanonnan szedem a forr�st, esetleg n�hanapj�n m�shonnan, �gy szerintem teljesen felesleges ki�rni... S�t, nagyon sok oldal nem is �rja, �gyhogy ameddig �rtam, addig is nagyonkedves voltam xD Ok, ez most fur�n hangozhat, de minek �rjam ki 20x, mikor senkit sem �rdekel, hogy honnan szedtem, senkit sem �rdekel kinek az angolj�r�l ford�tottam (az�rt dalsz�vegekn�l meg nagyobb dolgokn�l ki�rom/ki fogom �rni!) hanem az sz�m�t, hogy M.A.G.Y.A.R.U.L. olvashatod...xD bontheblock.tumblr-r�l + bontheblock.twitter-r�l szoktam ford�tani nagy �ltal�noss�gban, de van mikor m�shonnan, meg h�t a fi�k twittere, block b official twittere, BNS, fi�k cyworldje, google+-a az eredeti forr�s~ de ezt szerintem mondanom sem kell...XD sz�val k�szi a meg�rt�seket, �s rem�lem nem szenvedtek hi�nyt mert nem �rom ki....:/ �s igen, ezt musz�j volt ki�rnom

SPONSOR
121204 Hummel P.O


Google+
[KYUNG] BBC~! K�sz�n�m, a 600 napnyi Block B-�rt val� szeretetet, legyen ez m�g nagyon nagyon sok�ig~ K�l�nben, nem vagyok aranyos?ㅋㅋ


CYWORLD
[P.O]
�pp most �bredtem fel �sㅋㅋㅋ”I’m Embarrassed, Don’t Laugh”
fel lett fedve ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Kyunggie hyung mondta nekem, hogy �rjam meg az “I’m Embarrassed, Don’t Laugh” sz�veg�t
sz�val gyorsan meg�rtuk �s felvett�k, olyan, mintha csak tegnapel�tt lett volna
Ez az �v milyen gyorsan elrep�lt

Jelenlegi hangulat: szomor� vagyok


TWITTER
[JAEHYO] Megh�ztam. Nem k�rsz egy kis rament?

[B-BOMB] Meg kell hallgatnotok Michael Buble Christmas c. album�t! Ez a legjobb egy ilyen napon! #np Santa Baby - Michael Buble

Ez itt Z
Ez a sz�m minden fasznak sz�l
Yo figyelj
Te, te �rted mire c�lzok?

Yo, mi az �lmod? L�tezik az elveszett l�tom�s?
�zletember, �ves elad�sok a milli�rdokban, az 1% vil�ga?
Rend�r? �gyv�d? Az �nekesek kir�lya? Underground?
Visszat�r�s a sz�l�f�ldre? V�rj itt, mi�rt utas�tod el az er�fesz�t�st?

Ez �ltal�nos, azok, akik csak v�rnak valamire viszonz�sk�pp irrit�l�ak
Az eredm�ny – a pasik hopp�k¹ �s a ribancok szopnak
J� �rz�s, nagyon sz�pen alakulsz �t, kisz�r�tva a v�rt a fejedben
Mikor �tl�ped a 20-as �veid, vagy �riemberr� v�ltozol vagy �rt�ktelenn�

Mi �rt�ktelen? Sz�rakozni, enni, vizelni, aludni,
Pengetni egy git�rt az oldaladon 24 �r�ig, tsk tsk ti sz�nalmas l�nyek
Engedd m�r el any�d kez�t
Ha nem tapasztaltad m�g milyen csal�dni, ne rem�nykedj �r�mben

Ha az �llapotod nem j�, ez Murphy t�rv�nye²
Ha csak egy napig is kihagyod a munk�t, egy hosszan tart� sz�net elker�lhetetlen
A tudom�ny egy mestere, ahol �gy tudod ir�ny�tani az eg�szs�ged, ahogy akarod
Nincs kem�ny munka, igyekezet, az egyetlen dolog, ami j�r a fejedben, hogy szexelj

�, a francba, �n majd megv�ltoztatom a rendszert
Korrekt�l hasonl� vil�gg� mint a hangy�k� �s a t�csk�k�³
Egyszer sem tudod m�r elvinni azt a f�t, amit elvittek el�tte t�zszer
Ti csak akkor tudtok rendesen r�gni, ha etetve vagytok

A b�k�k nem tudj�k, hogy egyszer ebihalak voltak �s meggondolatlanul viselkednek
V�g�l visszaugranak a t�ba egy loccsan�ssal
Hunyd le a szemed, csendesen m�rlegelj magadban
Mi�rt vagy m�g mindig ugyanazon a helyen? Az egyetlen dolog ami most maradt, az a buk�s

A ment�lis korod teljesen olyan mint egy kisgyerek�
T�bb doboz cigit sz�vt�l el meg�ll�s n�lk�l, te idi�ta a csontjaid el fognak rohadni
Milyen nyelv teker�s? A nyelvet mind�ssze buja dolgokra haszn�lj�k
“Hyung t�nyleg figyelmeztet t�ged, t�nyleg.” L�gy tiszt�ban a k�pes�geiddel

Ha ez �gy folytat�dik, a trag�dia elker�lhetetlen lesz
Ne kapaszkodj a haverjaid bok�j�ba miut�n elcseszed a dolgokat
Mindig es�lyek ut�n kutatok, a fogaimat csikorgatva
Nem kell m�regetned, a m�retedre f�ny der�l, ribanc, t�rj �szhez

Sz�vesen kisz�moln�m az elcseszett tetteidet sz�modra, egyt�l t�zig
De nincs r� id�m, mindig elfoglalt vagyok
Csak mikor unatkozok, akkor szorongatom a fejem, hogy �rjak egy dalt
M�g ha 3 �r�ig is megtartod a helyedet, csup�n 16bar-t tudsz produk�lni

M�g ha semmilyen aggodalmat sem �rzel, el�l�ptet�st k�rsz
Az eg�sz elme �llapotod mintha f�st�lne
Lesben �llsz a k�lyk�k k�r�l, mint egy varj�
Hogy bab s�tem�nyt kapj�l enni

Csak egy pillanat t�nkrebaszni egy ember �let�t
Felord�tasz, mintha egy�rtelm�en megmozgatt�l volna ak�r egy szalmasz�lat is
Ha most azt mondod a-cha⁴, meg tudod �rni 'Az �leted', Talpnyal�val k�zrem�k�dve

H�
Yeah, Zico on the Block, Volume 2
Baszd meg

¹Hoppa: a hostess r�vid�t�se, olyan f�rfi, aki p�nz�rt �rulja mag�t n�knek
²Murphy t�rv�nye: Ami elromolhat, az el is romlik.
³A t�cs�k �s a hangya t�rt�nete a szorgalomr�l, eredetileg Aisz�posz �llat mes�je
⁴A-cha: r�eszm�l�skor haszn�latos felki�lt�s

ford�totta eunmi & shiina ismeretlen ford�t�t�l