Navigation

001. Hrek
002. Block B
003. rdekessgek
004. Mdia

 
OFFICIAL LINKS

Brand New Stardom Ent.
Twitter - Youtube

BlockB
Koreai Hivatalos Oldal
Japn Hivatalos Oldal
Facebook - Cafe - Twitter - Google+

Zico Twitter - Cyworld - Google+
Kyung Twitter - Cyworld - Google+
B-Bomb Twitter - Cyworld - Google+
U-Kwon Twitter - Cyworld - Google+
Taeil Twitter - Cyworld - Google+
P.O Twitter - Cyworld - Google+
Jaehyo Twitter - Cyworld - Google+

 
Sign in
Felhasznlnv:

Jelsz:
SgSg
Regisztrci
Elfelejtettem a jelszt
 
News

[INTERVIEW, TWITTER]

2012.11.26. 14:47, shiina.

TWITTER

[Jaehyo] Feldobok magamrl egy kpet reggel, hossz id utn elszr.


[KYUNG] Tegnap volt a Match Up utols felvtele... Egy rszlet a PD noona-val, aki az els vadnl is mr velnk volt!


Az interj magyarra fordtva a bvebben utn elrhet~

INTERVIEW

hun.trans.:


DJ: A kvetkez krds: Jaehyo s Luhan... Mivel van egy kp az interneten, amin te s... Mikor kszlt ez a kp?
Jaehyo: A debtlsunk eltt kszlt.
DJ: (fordtja Jaehyo-t a hallgatknak) A kp debt eltt kszlt s-
Zico: Bartok.
DJ: Igen, nagyon j bartok.
Zico: Nagyon j.
DJ: Szeretnl fordtani?
Zico: Ok. rted? Ettl mr?
(T\N: Zico akaratlanul is szviccet csinlt, mert az "rted?" s az "Ettl mr?" hasonlan hangzik, fleg az akcentusval.)
DJ: , ne, Zico megint bolondozni kezdett!
Zico: *gyerekdalt nekel* A nap felkelt, a virgok rm mosolyognak, mindegyik madr azt mondja j reggelt s azt krdezi mirt viszed magaddal azt a tskt? Kvetkez!
DJ: Nem, nem a kvetkez! Beszlnl errl egy kicsit bvebben? (Jaehyo-nak mondja)
Jaehyo: Luhan s n bartok voltunk a debtlsunk eltt mivel ugyanabba a suliba jrtunk. Nagyon kzel lltunk egymshoz s gyakran tmentnk a msikhoz ott aludni s szrakozni. A kp akkor kszlt, mikor egyszer egy ilyen alkalommal szrakoztunk. Nagyon sokat hlyltnk gy. Tallkoztam egyszer vele a debtlsunk utn... de tl elfoglaltak voltunk, szval mg normlisan ksznni se tudtam neki... Ha jra tallkoznnk, akkor szeretnk odamenni ksznni neki s egytt enni vele.
DJ: s most a krds hozztok szl, mindenkinek vlaszolnia kell, ok? A Block B tagok kzl ki az, aki szerintetek a legviccesebb?
Zico: P.O
B-Bomb: P.O! Park Kyung!
DJ: Mi az oka?
P.O: Taeil
Kyung: B-bomb
U-kwon: Taeil hyung
DJ: Mirt?
U-kwon: Egyszeren csak vicces
Zico: Mindig mosolyog, s mindig vicceldik.
DJ: Kedvelem t a..
Zico: Ez-ezrt vlasztom t
DJ: t vlasztod? 
Zico: Him! (Zico him helyett her-t mondott)
DJ: s mi a helyzet veled?
P.O: n vagyok.. U-kwon! (Azt akarta mondani hogy U-kwont vlasztja)
Zico: n vagyok U-kwon?! Azt mondta "n vagyok U-kwon".
P.O: Ma.. smink..
Taeil: Jaehyo! nagyon j msok megszemlyestsben!
DJ: Rejtett tehetsg? Mifle tehetsg ez?
Jaehyo: A gyrk urbl tudom nagyon jl megszemlyesteni..
Jaehyo: Gandalfot! Ismered Gandalfot?
P.O: H, vrj egy percet!
Jaehyo: Legkzelebb megmutatom.
Zico: Annyira sajnljuk..
DJ: Ok, s mi a helyzet veled?
B-bomb: Taeil! Mert... nagyon... cuki fi!
Kyung: Zico! Nem tudom, mirt
P.O: Nagy az orra. Nagy orr
Zico: ~ igazn hatalmas orr
Kyung: Mert az orra llandan n.. Nagyobb az orra, mint tavaly! 
DJ: Tnyleg? 
Zico: Az igazsg az, hogy... Az orromra hzok...

forrs: kyung&jaehyo twitter
             bontheblock
eng.trans.: 7ontheblock2
hun.trans.: woaini-fs

 

Mg nincs hozzszls.
 

Ha érdekelnek az animék,mangák,videojátékok, japán és holland nyelv és kultúra, akkor látogass el a személyes oldalamra.    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168 Hívjon!    *****    Könyves oldal - Ágica Könyvtára - ahol megnézheted milyen könyveim vannak, miket olvasok, mik a terveim...    *****    Megtörtént Bûnügyekkel foglalkozó oldal - magyar és külföldi esetek.    *****    Why do all the monsters come out at night? - Rose Harbor, a város, ahol nem a természetfeletti a legfõbb titok - FRPG    *****    A boroszkányok gyorsan megtanulják... Minden mágia megköveteli a maga árát. De vajon mekkora lehet ez az ár? - FRPG    *****    Alkosd meg a saját karaktered, és irányítsd a sorsát! Vajon képes lenne túlélni egy ilyen titkokkal teli helyen? - FRPG    *****    Mindig tudnod kell, melyik kikötõ felé tartasz. - ROSE HARBOR, a mi városunk - FRPG    *****    Akad mindannyijukban valami közös, valami ide vezette õket, a delaware-i aprócska kikötõvárosba... - FRPG    *****    boroszkány, vérfarkas, alakváltó, démon és angyal... szavak, amik mind jelentenek valamit - csatlakozz közénk - FRPG    *****    Why do all the monsters come out at night? - Rose Harbor, a város, ahol nem a természetfeletti a legfõbb titok - FRPG    *****    why do all monsters come out at night - FRPG - Csatlakozz közénk! - Írj, és éld át a kalandokat!    *****    CRIMECASESNIGHT - Igazi Bûntényekkel foglalkozó oldal    *****    Figyelem, figyelem! A második vágányra karácsonyi mese érkezett! Mesés karácsonyt kíván mindenkinek: a Mesetáros    *****    10 éves a Haikyuu!! Ennek alkalmából részletes elemzést olvashatsz az anime elsõ évadáról az Anime Odyssey blogban!    *****    Ismerd meg az F-Zero sorozatot, a Nintendo legdinamikusabb versenyjáték-szériáját! Folyamatosan bõvülõ tartalom.    *****    Advent a Mesetárban! Téli és karácsonyi mesék és színezõk várnak! Nézzetek be hozzánk!    *****    Nagyon pontos és részletes születési horoszkóp, valamint 3 év ajándék elõrejelzés, diplomás asztrológustól. Kattints!!!!    *****    A horoszkóp a lélek tükre,egyszer mindenkinek érdemes belenézni.Keress meg és én segítek értelmezni a csillagok állását!    *****    HAMAROSAN ÚJRA ITT A KARÁCSONY! HA SZERETNÉL KARÁCSONYI HANGULATBA KEVEREDNI, AKKOR KATT IDE: KARACSONY.GPORTAL.HU